Refactor array to avoid having to include external types

codegen/array/snippets/append_capped

@@ -2,4 +2,5 @@
     return;
   }}
 
-  array->items[(array->count)++] = item;
+  u64 index = (array->count)++;
+  wapp_{Tlower}_array_set(array, index, item);